Les mots There et It sont tous les deux utilisés pour commencer une phrase en anglais. Mais ils ne disent pas la même chose !
1. There (Existence) : Dire qu’une chose EXISTE
On utilise There is / There are (Il y a) pour annoncer la présence ou l’existence de quelque chose pour la première fois. On informe l’interlocuteur que l’objet est là.
- “There is a cat in the garden.” (Il y a un chat - je t’informe de sa présence).
- “There are many people at the party.”
- “There is a problem with my car.”
2. It (Identification / Description) : Parler d’une chose précise
On utilise It is (C’est / Il est) pour identifier, décrire ou donner une opinion sur quelque chose dont on a déjà parlé, ou pour parler du temps et de la météo.
- Décrire : “Look at that cat! It is black.” (Je décris le chat dont je viens de parler).
- Identifier : “What is that sound? It’s my phone.”
- Météo / Heure : “It is sunny today.” / “It is 9 PM.”
3. Comparaison directe
C’est la combinaison des deux qui permet de bien comprendre :
| Scénario | Existence (There is) | Description (It is) |
|---|---|---|
| Le Cinéma | There is a movie on TV. (Il y a un film). | It is a very good movie. (Il est très bien). |
| La Météo | There are clouds in the sky. (Il y a des nuages). | It is cloudy today. (Il fait nuageux). |
| Le Restaurant | There is a new restaurant. (Il y a un nouveau resto). | It is very cheap. (Il est très pas cher). |
💡 Résumé simple
- Utilise THERE pour dire “Il y a”.
- Utilise IT pour dire “C’est / Il est / Elle est”.
À toi de jouer ! ✍️
Complète avec there ou it.
À toi de jouer ! ✍️
#1 is a new restaurant in town. Have you seen it?
#2I like this restaurant. is very cheap.
#3 is very cold today. Take your coat.
#4 are three students in the hall waiting for you.
#5Look! is a spider on your shoulder!
#6Where is your book? is in my bag.
#7 is 9 o'clock already. We are late!
#8 is some milk in the fridge if you want coffee.
#9I have a problem. is very difficult to solve.
#10 are many things to do today.
#11Is a bank near here?
#12I saw your car. is beautiful!
#13 is a beautiful day today.
#14Oh look! is a rainbow!
#15I like your house. is very big.