La liste des 12 signes du zodiaque en anglais utilise majoritairement des racines latines, tout comme en français. Voici les traductions correspondantes et toutes les infos détaillées :
Aries
Bélier
March 21 - April 19
Taurus
Taureau
April 20 - May 20
Gemini
Gémeaux
May 21 - June 20
Cancer
Cancer
June 21 - July 22
Leo
Lion
July 23 - August 22
Virgo
Vierge
August 23 – September 22
Libra
Balance
September 23 - October 22
Scorpio
Scorpion
October 23 - November 21
Sagittarius
Sagittaire
November 22 - December 21
Capricorn
Capricorne
December 22 - January 19
Aquarius
Verseau
January 20 - February 18
Pisces
Poissons
February 19 - March 20
Si tu souhaites en savoir plus sur l’origine des signes du Zodiac je te conseille de lire cet article sur Wikipédia (en anglais bien sûr).
## FAQ sur l’astrologie en anglais
Comment dit-on “ascendant” en anglais ?
Le terme “ascendant” se traduit par “rising sign” ou simplement “ascendant”. Par exemple : “My rising sign is Gemini” (Mon ascendant est Gémeaux).
Que signifie “Mercury is in retrograde” ?
L’expression “Mercury is in retrograde” signifie que Mercure rétrograde. Dans la culture anglophone, cette phrase est souvent utilisée pour justifier des problèmes de communication ou des malentendus techniques.
Comment dit-on “horoscope” en anglais ?
Le mot “horoscope” est identique en anglais et en français. On dira : “To read your daily horoscope” pour signifier “Lire son horoscope quotidien”.
Sources et références
- Cambridge Dictionary : Définition de Zodiac.
- Oxford Learner’s Dictionaries : Définition de Horoscope.
- Etymonline : Origine du mot Zodiac (du grec zōdiakos “cercle de petits animaux”).
- NASA : La différence entre l’astronomie et l’astrologie (Article expliquer l’origine historique des constellations).