Après plusieurs années d’expérience dans l’enseignement de l’anglais et à la préparation à divers examens, il y a une chose que je remarque auprès de mes étudiants. Aucun d’entre eux n’a établit une stratégie d’apprentissage viable et durable de leur vocabulaire.
Pour beaucoup il n’y a, dans le pire des cas, aucun travail d’apprentissage et de mémorisation et donc, aucun travail de révision. Pour certains, il y a effectivement un travail de mémorisation à un moment T pour par exemple préparer un examen ou un contrôle, mais il n’y a pas d’entretien de cette mémoire. Le vocabulaire apprit est donc oublié après plusieurs semaines car aucun effort de recrutement de ce dernier n’a été fait.
Je vais te présenter dans cet article un outil open source ET gratuit, deux concepts que j’adore, et qui va te permettre de booster ton vocabulaire de manière significative.
Les flashcards (cartes mémoire), un outil indispensable
Le premier conseil que je donne à mes élèves lorsque nous travaillons ensemble pour la première fois c’est d’utiliser un système de flashcards pour apprendre et réviser leur vocabulaire ou tout autre point qu’ils auraient besoin de savoir.
Mais que sont les flashcards ?
Une flashcard est tout simplement une carte de la taille d’un post-it ou plus grand si tu préfères, faite en papier normal, cartonné, ou sur ordinateur. Sur le recto de cette carte tu vas écrire sous forme de question le mot anglais que tu souhaites apprendre avec au dos, la réponse attendue.
Exemple :
POURQUOI UTILISER DES FLASHCARDS ?
Pour bien comprendre l’utilité des flashcards, il convient de comprendre comment notre mémoire fonctionne. Bien entendu, je ne vais pas te faire un exposé approfondi de science cognitive, mais je vais t’expliquer clairement comment ta mémoire fonctionne pour que tu saisisses l’intérêt des flashcards.
Toute information que tu rencontres créé une trace dans ta mémoire qui, sous l’effet de l’oubli, va s’estomper ou disparaitre.
Pour pouvoir retenir des informations sur le long terme il va donc te falloir établir une stratégie de consolidation mnésique (modification des neurones et de leurs connexions).
Il n’existe évidemment pas de solution miracle pour consolider tes connaissances, par contre il existe quelques moyens efficaces pour le faire :
– Reprises multiples
– Mémorisation active par l’interrogation
– Apprentissage expansé
– Feedback proche
Les études sur les conditions optimales de rétention des informations ont été introduites par Hermann Ebbinghaus notamment par ses célèbres courbes de l’oubli et du réapprentissage.
Le premier apprentissage va te demander un effort important et l’attention qui va avec donc autant te dire qu’apprendre avec la télévision en fond n’est pas efficient. Cependant, ce premier apprentissage ne te suffira pas, il te faudra revenir à plusieurs reprises sur ce que tu as appris pour assurer une rétention durable. Ces reprises vont s’étaler dans le temps avec des écarts de plus en plus grands (c’est l’apprentissage expansé, susmentionné). Tu peux par exemple suivre le schéma 1, 2, 4, 8, 16 semaines. C’est-à-dire que tu vas réviser une semaine après ton premier apprentissage puis 2 semaines après ta première révision, puis 4 semaines après ta deuxième révision…Tu as compris l’idée. Évidemment, plus tu avanceras dans tes révisions et moins de temps tu passeras à réviser, c’est ce que l’on appelle l’économie cognitive.
La technique des flashcards favorise la mémoire car elle aide à renforcer le lien associatif entre deux informations. Cette technique possède un autre atout : elle facilite le processus de réactivation des informations.
C’est donc la raison pour laquelle je te conseille de te fabriquer tes propres flashcards. L’avantage est que tu peux les emmener partout avec toi et réviser à n’importe quel moment.
Mais si tu préfères utiliser les “new technologies” pour apprendre et réapprendre tu peux utiliser un logiciel que j’utilise moi-même, appelé ANKI. Tu trouveras l’application à l’adresse suivante : https://apps.ankiweb.net
Que tu sois Android, iOS, Linux ou windows, tu trouveras une version pour chaque système d’exploitation.
RÉVISION ACTIVE VS RÉVISION PASSIVE
ANKI va te permettre une révision active de ton vocabulaire anglais ou de toute autre matière que tu auras choisie plutôt qu’une révision passive.
Une révision active consiste à essayer de te rappeler la réponse à une question posée alors que la révision passive va consister à juste relire ou regarder une réponse sans te demander si tu connais vraiment la réponse.
ANKI va te permettre de faire des flashcards à emporter partout pour te permettre de te tester en permanence.
Souviens-toi, lorsque tu fais tes cartes, de les faire sous formes de questions (comme dans l’exemple ci-dessus).
Si tu fais tout ce que je te dis dans cet article, je te garantis des progrès de folie !
Si tu as besoin d’aide pour l’utilisation d’ANKI tu peux te rendre sur leur site sur le manuel de l’utilisateur, sinon tu peux nous contacter directement et on se fera un plaisir de t’aider.