En anglais B2, on découvre que le génitif saxon (‘s) n’est pas réservé qu’aux personnes ou aux animaux. Il est extrêmement courant de l’utiliser avec des expressions de temps pour parler de durée ou d’échéances.
1. La Possession Temporelle
On utilise ‘s avec les noms de temps au singulier et ’ au pluriel.
- Yesterday*‘s** news.* (Les nouvelles d’hier).
- A week*‘s** holiday.* (Une semaine de vacances).
- Three weeks*’** holiday.* (Trois semaines de vacances).
2. Expressions courantes
- Next year*‘s** budget.*
- Today*‘s** weather forecast.*
- Ten minutes*’** walk.* (Dix minutes de marche).
3. Comparaison avec les Adjectifs Composés 💡
Attention à ne pas mélanger les deux structures vues précédemment :
- Génitif : A ten minutes’ walk. (L’apostrophe après le ‘s’ du pluriel).
- Adjectif composé : A ten-minute walk. (Trait d’union et pas de ‘s’). Les deux sont corrects, mais la structure avec apostrophe est très fréquente.
4. Distance et Valeur
On peut aussi l’utiliser pour la distance (plus rare) :
- A mile*‘s** walk.*
À toi de jouer ! ✍️
Complète avec la forme possessive temporelle correcte.
À toi de jouer ! ✍️
#1 Did you read (yesterday) newspaper?
#2 I'm having (two weeks) holiday in July.
#3 What is (today) special menu?
#4 It's only a (five minutes) walk from here.
#5 We are discussing (next month) plan.
#6 I need (an hour) rest.
#7 (Last night) party was amazing.
#8 The company announced (this year) results.
#9 It's a (three hours) drive to the coast.
#10 (Tomorrow) weather will be better.