Les Phrasal Verbs (verbes à particule) sont un cauchemar pour beaucoup d’apprenants. Au niveau B2, il ne suffit plus de connaître leur sens, il faut comprendre leur structure grammaticale : sont-ils séparables ou inséparables ?
1. Les Phrasal Verbs Séparables
L’objet peut se placer entre le verbe et la particule, ou après la particule.
- Turn off the light. ou Turn the light off.
- ⚠️ Règle d’or : Si l’objet est un pronom (me, you, him, it, etc.), il doit obligatoirement être au milieu.
- Turn it off. (Correct)
Turn off it.(Faux)
2. Les Phrasal Verbs Inséparables
Le verbe et la particule restent toujours ensemble. L’objet se place toujours après.
- Look after the baby. (Correct)
Look the baby after.(Faux)- Look after him. (Même avec un pronom, ils restent groupés).
3. Les Verbes à trois mots (toujours inséparables)
- Get on with, Look forward to, Run out of.
- I am looking forward to the holidays.
À toi de jouer ! ✍️
Remets les mots dans le bon ordre ou choisis la place du pronom.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I need to (it / turn / off) .
#2 She (the baby / looks / after) .
#3 Can you (up / me / pick) at 8?
#4 We have (out / run / of) milk.
#5 Don't (away / throw / them) !
#6 I (forward / look / to) meeting you.
#7 Put (your coat / on) .
#8 I need to (them / back / give) .
#9 He (on / gets / with) his boss.
#10 Turn (the TV / down) .