L’ellipse (ellipsis) et la substitution sont des techniques utilisées en anglais pour éviter les répétitions inutiles. Elles permettent de rendre le discours plus fluide et naturel, particulièrement à l’oral au niveau B2.
1. L’Ellipse (Omission)
On supprime des mots qui sont déjà évidents grâce au contexte.
- I hope (that) you are well. (Omission de “that”).
- She is coming to the party, but he isn’t (coming).
- A: Have you finished? B: Yes, I have (finished).
Ellipse après AND / BUT
- He sang and (he) danced.
- I’ve seen the movie but (I) haven’t read the book.
2. La Substitution (Remplacement)
On remplace un groupe de mots par un mot plus court comme one, do, so ou not.
- ONE / ONES : Pour remplacer un nom.
- I don’t like the red car, I prefer the blue one.
- DO / DOES / DID : Pour remplacer un verbe.
- He speaks English better than I do.
- SO / NOT : Pour remplacer une proposition entière après des verbes comme think, hope, believe.
- A: Is it raining? B: I think so. (Je pense que oui).
- A: Are they coming? B: I hope not. (J’espère que non).
À toi de jouer ! ✍️
Utilise l’ellipse ou la substitution pour compléter ou simplifier les phrases.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I've lost my pen. Can I borrow yours? -> I've lost my pen. Can I borrow ? (pronom)
#2 A: Will it snow? B: I hope . (Je l'espère)
#3 I like these shoes, but I don't like those . (ceux-là)
#4 Sarah plays tennis and Tom too.
#5 A: Is David coming? B: I'm afraid . (J'ai peur que non)
#6 He washed the car and (he) polished it.
#7 I need a new phone. I'll get a cheap .
#8 A: Have you seen him? B: No, I .
#9 They said (that) they would be late.
#10 I've already eaten, but Sarah .