En anglais, during, for et while servent tous à parler du temps, mais ils s’utilisent dans des contextes grammaticaux différents. Maîtriser cette distinction évite de nombreuses erreurs courantes.
1. FOR (+ une durée)
On utilise For pour indiquer combien de temps une action dure. Il répond à la question “How long?”.
- I lived in London for three years.
- We waited for two hours.
2. DURING (+ un nom)
On utilise During pour indiquer quand quelque chose se passe à l’intérieur d’une période. Il répond à la question “When?”.
- I fell asleep during the movie.
- It rained during the night.
- Attention : On n’utilise jamais during avec une durée chiffrée (during three hours ❌).
3. WHILE (+ sujet + verbe)
On utilise While pour lier deux actions qui se passent en même temps. Il est suivi d’une proposition complète.
- I fell asleep while I was watching the movie.
- The phone rang while we were having dinner.
💡 Résumé des structures
| Mot | Suivi de… | Exemple |
|---|---|---|
| FOR | Une durée (chiffre + unité) | For 10 minutes |
| DURING | Un nom (événement) | During the meeting |
| WHILE | Une phrase (Sujet + Verbe) | While I was working |
À toi de jouer ! ✍️
Complète avec for, during ou while.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I haven't seen her a long time.
#2 Somebody stole my bag I was sleeping.
#3 I felt sick the flight.
#4 We went to Egypt two weeks last summer.
#5 the interval, we went to buy some drinks.
#6 He called me I was having lunch.
#7 I fell asleep the lesson.
#8 She has been working here six months.
#9 we were waiting for the bus, it started to rain.
#10 The phone rang three times.