On utilise Wish et If only pour exprimer qu’on aimerait que les choses soient différentes de la réalité.
1. Regret sur le Présent
On veut changer une situation actuelle.
- Structure : Wish / If only + Past Simple.
- I wish I was taller. (Je voudrais être plus grand).
- If only I spoke English better! (Si seulement je parlais mieux…).
2. Regret sur le Passé
On regrette une action passée.
- Structure : Wish / If only + Past Perfect.
- I wish I hadn’t said that. (Je regrette d’avoir dit ça).
- If only we had arrived earlier.
3. Plainte sur un comportement (Futur/Volonté)
On veut que quelqu’un ou quelque chose change de comportement (souvent parce que c’est agaçant).
- Structure : Wish / If only + Would + BV.
- I wish you would stop smoking.
- I wish it would stop raining!
À toi de jouer ! ✍️
Complète avec la bonne forme du verbe.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I'm poor. I wish I (have) more money.
#2 I'm tired. If only I (go) to bed earlier last night.
#3 The music is too loud. I wish they (turn) it down.
#4 I can't swim. I wish I (can) swim.
#5 I missed my train. If only I (wake) up on time.
#6 I don't have a car. I wish I (buy) one last year.
#7 You are always late. I wish you (be) on time for once.
#8 It's raining. I wish it (be) sunny.
#9 I'm lonely. If only I (have) more friends.
#10 I failed my exam. I wish I (study) harder.