La structure Have something done est utilisée pour dire que l’on demande ou que l’on paye quelqu’un pour faire quelque chose pour nous. On ne fait pas l’action soi-même.
1. La Structure
- HAVE (conjugué) + Objet + Participe Passé.
Exemple :
- I had my hair cut yesterday. (Je me suis fait couper les cheveux - par un coiffeur).
- I am going to have my car repaired. (Je vais faire réparer ma voiture - par un mécanicien).
2. Comparaison
- I cut my hair. (Je l’ai fait moi-même avec des ciseaux).
- I had my hair cut. (Quelqu’un d’autre l’a fait pour moi).
3. Utilisation de GET
On peut aussi utiliser Get à la place de Have dans un contexte plus informel.
- I got my car washed.
4. Sens négatif (Accidents)
On utilise aussi cette structure pour des choses désagréables qui nous arrivent sans notre volonté.
- He had his wallet stolen. (Il s’est fait voler son portefeuille).
À toi de jouer ! ✍️
Complète avec la bonne forme de Have something done.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I need to (my eyes / test) .
#2 She (her house / paint) last month.
#3 We (a new kitchen / install) right now.
#4 Where did you (that photo / take) ?
#5 I (my passport / steal) while I was on holiday.
#6 You should (your car / service) every year.
#7 He (his computer / fix) yesterday.
#8 I'm going to (my suit / clean) for the wedding.
#9 Did you (your grass / cut) ?
#10 They (the broken window / replace) .