C’est l’un des plus grands défis de l’anglais ! Faut-il utiliser le Past Simple ou le Present Perfect ? La réponse dépend entièrement de si le moment de l’action est précisé ou non.
1. Past Simple (Le moment est fini)
On l’utilise quand on parle d’un moment précis du passé qui est maintenant terminé.
- I saw a movie yesterday.
- She lived in London in 2010.
- We met two hours ago.
2. Present Perfect (Le moment n’est pas fini)
On l’utilise quand on parle d’une expérience de vie ou d’une action dont le moment n’est pas précisé ou n’est pas fini.
- I have seen that movie. (Dans ma vie).
- I have had three coffees this morning. (La matinée n’est pas finie).
- She has never been to Japan.
3. Comparaison
| Past Simple | Present Perfect |
|---|---|
| Moment précisé (yesterday) | Moment non précisé |
| Action coupée du présent | Lien avec le présent |
| I lost my keys (yesterday). | I have lost my keys (help me!) |
💡 Mots Clés
- Past Simple : Yesterday, last week, ago, in 1990, when I was young.
- Present Perfect : Ever, never, yet, already, just, so far, today.
À toi de jouer ! ✍️
Choisis entre le Past Simple ou le Present Perfect.
À toi de jouer ! ✍️
#1 I (see) a great movie last night.
#2 you ever (be) to New York?
#3 She (finish) her work two hours ago.
#4 I (not / eat) sushi in my life.
#5 They (buy) a new car last week.
#6 you (see) Tom today?
#7 We (go) to the beach on Sunday.
#8 I (just / arrive) home.
#9 Where you (go) last summer?
#10 He (not / call) me yet.