En anglais, pour demander quelque chose ou proposer quelque chose poliment, on n’utilise pas le verbe “want” (vouloir) qui est trop direct. On utilise la structure Would like.
1. La Structure
Sujet + Would like + Nom / To + Verbe
La forme contractée de would est ‘d. Elle est la même pour toutes les personnes.
| Sujet | Forme Affirmative | Forme Contractée |
|---|---|---|
| I | I would like | I’d like |
| You | You would like | You’d like |
| He / She | She would like | She’d like |
| We | We would like | We’d like |
| They | They would like | They’d like |
- I would like a coffee, please. (Je voudrais un café).
- We would like to see the menu. (Nous voudrions voir la carte).
2. Faire une Offre (Question)
On place Would au début de la phrase pour proposer quelque chose.
- Would you like a drink? (Voudriez-vous une boisson ?)
- Would you like to dance? (Voudrais-tu danser ?)
3. Réponse Courte
- Would you like some tea?
- Yes, please. (Oui, s’il vous plaît).
- No, thank you. (Non, merci).
- I’d love to! (Avec plaisir ! - pour une invitation).
4. Would like vs Want
- Want : Direct, parfois impoli. S’utilise avec des amis proches.
- “I want a burger.”
- Would like : Poli, s’utilise dans les magasins, restaurants ou avec des inconnus.
- “I’d like a burger, please.”
💡 Attention à l’erreur classique !
N’oublie pas le TO si tu utilises un verbe après would like.
- Erreur : I’d like go home.
- Correction : I’d like to go home.
À toi de jouer ! ✍️
Complète les phrases avec would like, would like to ou would you like.