Tu maîtrises (enfin !) la structure du Present Perfect (I have finished). Tu sais même poser des questions. Bravo !
Mais il reste un dernier obstacle pour sonner vraiment anglais : ces trois petits mots qui changent tout le sens de ta phrase… et qui ont la fâcheuse manie de se balader partout.
Just, Already, Yet.
Où les mettre ? Au début ? À la fin ? Au milieu ? Si tu les places au hasard, on te comprendra… mais tu sonneras comme un robot mal réglé. 🤖
Voici la règle simple pour les dompter une bonne fois pour toutes.
1. JUST : “Je viens juste de…” ⚡
On l’utilise pour une action qui s’est passée il y a très peu de temps. C’est le “passé immédiat”.
📍 Sa place : En sandwich ! Entre l’auxiliaire (HAVE) et le verbe.
HAVE + JUST + PARTICIPE PASSÉ
- I have just finished. (Je viens juste de finir.)
- She has just arrived. (Elle vient d’arriver à l’instant.)
⛔ Erreur classique : Ne le mets jamais à la fin !
- ❌ I have finished just. (Aïe, mes oreilles…)
2. ALREADY : “Déjà” (plus tôt que prévu) ⏰
On l’utilise pour dire qu’une chose est faite, souvent avant le moment attendu ou pour exprimer la surprise/le soulagement.
📍 Sa place : Comme Just, en sandwich !
HAVE + ALREADY + PARTICIPE PASSÉ
- I have already done my homework. (J’ai déjà fait mes devoirs.)
- They have already left. (Ils sont déjà partis.)
3. YET : Le capricieux de la fin 🔚
Lui, c’est le rebelle. Il a deux sens selon le type de phrase, mais une seule place : TOUJOURS À LA FIN.
A. Dans une NÉGATION (-)
Il veut dire “Encore” (sous-entendu : pas encore).
- I haven’t finished yet. (Je n’ai pas encore fini.)
- She hasn’t arrived yet. (Elle n’est pas encore arrivée.)
B. Dans une QUESTION (?)
Il veut dire “Déjà” (est-ce que c’est enfin fait ?).
- Have you finished yet? (As-tu [déjà] fini ?)
- Has he called yet? (A-t-il [déjà] appelé ?)
📍 Sa place : Tu l’as compris… TOUJOURS À LA FIN.
4. Le Résumé Visuel (À garder en tête) 🧠
| Mot | Sens | Place | Type de phrase |
|---|---|---|---|
| JUST | À l’instant ⚡ | Milieu (Sandwich) | Affirmative (+) |
| ALREADY | Déjà (fait) ✅ | Milieu (Sandwich) | Affirmative (+) |
| YET | Pas encore ❌ | FIN | Négative (-) |
| YET | Déjà ? 🤔 | FIN | Question (?) |
5. Quiz Express : Sauras-tu les placer ? 🎯
Réécris ces phrases en insérant le mot entre parenthèses au bon endroit.
- I have seen this movie. (already)
- She hasn’t answered. (yet)
- We have met him. (just)
- Have you bought the bread? (yet)
👀 Voir les réponses
- I have already seen this movie.
- She hasn’t answered yet.
- We have just met him.
- Have you bought the bread yet?
En conclusion
Le Present Perfect est un puzzle.
- Tu as les pièces du bord : Present Perfect vs Past Simple : Le duel final.
- Tu as l’image centrale : Comment poser des questions.
- Et maintenant, tu as les détails qui font toute la différence : Just, Already, Yet.
Il ne te reste plus qu’à pratiquer ! Pourquoi ne pas essayer de raconter ta journée à l’un de nos profs ? “I have just woken up, I haven’t eaten yet…” 😉