Le futur antérieur

Le futur antérieur

Le futur antérieur ou future perfect

Qu’est-ce que c’est ?

Bien que son utilisation soit assez rare en anglais, le futur antérieur (ou future perfect en anglais), est un temps utilisé dans le but d’exprimer une action qui sera accomplie dans le futur par rapport à un point encore plus éloigné dans le futur.

 

Mais qu’est-ce que tout ça signifie réellement ?

On utilise le futur antérieur lorsqu’on parle d’une action qui aura été achevée à un instant A par rapport à un instant B.

Futur antérieur

Quand utilise-t-on le futur antérieur ?

On utilise le futur antérieur dans trois cas :

  • Lorsqu’on parle d’une action réalisée avant une action ou un moment futur.

They will have learned Spanish before going to Spain.

Ils auront appris l’espagnol avant d’aller en Espagne.

  • Lorsque l’on a la conviction que quelque chose vient de se passer.

The bus will have left by now.

Le bus doit être parti à l’heure qu’il est.

  • Lorsque l’on évoque la durée d’une action avant une date future.

My parents will have known each other for 30 years in July.

Mes parents se connaitront depuis 30 ans en juillet.

 

Comment se construit-il ? 

Forme affirmative : Sujet + will + auxiliaire have + participe passé du verbe principal = I will have finished my homework by Tuesday. / J’aurai terminé mes devoirs d’ici jeudi.

 

Forme négative : Sujet + will not/won’t + auxiliaire have + participe passé du verbe principal = I will not/won’t have finished my homework by Tuesday. / Je n’aurai pas terminé mes devoirs d’ici jeudi.

 

Forme interrogative : Will + sujet + auxiliaire have + participe passé du verbe principal = Will I have finished my homework by Tuesday? / Aurais-je terminé mes devoirs d’ici jeudi ?

 

Forme interrogative négative : Will + sujet + not + auxiliaire have + participe passé du verbe principal = Will I not have finished my homework by Tuesday? / N’aurais-je pas terminé mes devoirs d’ici jeudi ?

Quelques particularités :

Le futur antérieur peut s’employer à la forme active ou passive.

 

À la forme active, c’est-à-dire lorsque l’énonciateur met l’accent sur le sujet (celui qui fait l’action), le futur antérieur s’emploiera ainsi : Mary will have learnt two choregraphies before next year. / Mary aura appris deux chorégraphies avant l’année prochaine.

 

Tandis qu’à la forme passive, lorsque l’énonciateur met l’accent sur le résultat (la personne ou la chose qui subit l’action), le futur antérieur s’emploiera ainsi : Two choregraphies will have been learnt by Mary before next year. / Deux chorégraphies auront été apprises par Mary avant l’année prochaine.

 

Une autre particularité du futur antérieur est qu’il ne peut pas s’employer avec “when”, “while” , “after”, by the time”, “before”, “if as soon as” et “unless”. En effet, ces marqueurs de temps s’utiliseront plutôt avec le present perfect.

 

Ainsi, on ne dira pas : “she is going to read when she will have finished her homework”, mais “she is going to read when she has finished her homework”.

Quelques exemples supplémentaires :

Bernie will not/won’t have finished his book by Saturday.

Bernie n’aura pas terminé son livre d’ici samedi.

 

Will Arthur have mopped before my parents arrive?

Arthur aura-t-il passé la serpillère avant l’arrivée de mes parents ?

 

They will have known each other better before going to summer camp.

Ils se connaitront mieux avant de partir en colonnie de vacances.

 

Will you not have eaten before dinner?

N’auras-tu pas mangé avant le dinner ?

À quelle fréquence utilise-t-on le futur antérieur ?

D’après une étude réalisée en 2016 par Uthman Alzuhairy à l’Université de Floride centrale, nous pouvons observer que l’utilisation du futur antérieur est effectivement rare. 

Utilisation du futur antérieur
Alzuhairy, Uthman, "The Frequency of The Twelve Verb Tenses in Academic Papers Written by Native Speakers" (2016).

En effet, les anglophones n’utilisent que très peu le futur, qu’il s’agisse du futur simple, du futur continu, du futur antérieur ou encore du futur antérieur continu. 

 

Ils utilisent la plupart du temps le présent continu ou le présent simple pour parler du futur ou d’une action future : 

 

Au présent continu : I am going to Paris next week. / Je vais à Paris la semaine prochaine. 

 

Au présent simple : My class starts at 8:00 a.m tomorrow. / Mon cours commence à 8h demain. 

Exercices sur le future Perfect / Future antérieur

Transforme ton quotidien!
Maîtrise l'anglais et vois les opportunités se multiplier dans ta vie professionnelle et personnelle !

Je ne spam pas ! Consulte mes politiques de confidentialité pour plus d’informations.